Приложение ДБ (справочное). Сопоставление структуры настоящего стандарта со структурой примененного в нем европейского регионального стандарта

Структура настоящего стандарта

Структура европейского регионального стандарта ЕН 115-1:2010

Раздел

Пункт, подпункт, рисунок

Раздел

Пункт, подпункт, рисунок

5

5.1.1

5

5.1

5.1.2

5.2.1.4, 5.9

5.1.3, 5.1.4

-

5.2.1.1

5

5.4.1.2.2, 5.4.1.2.3

5.2.1.2

5.6.1

5.2.1.3

-

5.2.2

5

5.2.2

5.2.3

5.3.2.1

5.2.4

Приложение Н

Н.1

5.2.5

-

5.2.6.1

5

5.2.5

5.2.6.2

5.4.2.1.3.1, 5.4.2.1.3.3

5.2.6.3-5.2.6.5, 5.2.7

-

Рисунок 1

5

Рисунок 2

Рисунок 2

Рисунок 3

Рисунок 3

Рисунок 4

Рисунок 4

Приложение А

Рисунок А.1

Рисунок 5

5

Рисунок 5

Рисунок 6

Рисунок 6

Рисунок 7

Рисунок 7

Рисунок 8

Рисунок 8

Рисунок 9

Рисунок 1

5.3.1

5.2.5, абзац 1

5.3.2

5.2.5, абзац 2

5.4.1.1

5.4.3.1

5.4.1.2

5.3.2.2.3, 5.3.2.2.8, 5.3.2.3.1, 5.3.2.3.5

5.4.1.3

5.3.2.2.4, 5.3.2.2.9

5.4.1.4

5.3.2.3.5

5.4.1.5

5.3.3.1, абзац 1

5.4.1.6

5.3.1, абзац 2

5.4.1.7

5.3.5, абзац 2

5.4.2

5.3.2.2

5.4.2.1

5.3.2.1

5.4.2.2

5.3.2.2.1

5.4.2.3

5.3.2.2.2

5.4.2.4

5.3.2.2.5, 5.3.2.3.2

5.4.2.5

5.3.2.2.6, 5.3.2.3.3

5.4.2.6

5.3.2.2.7, 5.3.2.3.4

5.4.3.1

5.3.1, абзац 1

5.4.3.2

5.7.2.1, 5.3.4

5.4.3.3

5.7.2.4

5.4.3.4

5.3.5

5.4.3.5

5.3.4, 5.5.5

5.4.3.6

5.7.2.2

5.4.3.7

5.7.2.3

5.4.3.8

-

5.4.3.9

5

5.7.2.5, абзац 3

5.4.3.10

5.3.6

5.4.3.11, 5.4.4.1, 5.4.4.2

-

5.4.4.3

5

5.3.4, абзац 3

5.4.5.1

5.4.3.2, абзац 3

5.4.5.2, 5.4.5.3

-

5.4.5.4

5

5.4.3.3

5.4.6.1

5.4.4.1

5.4.6.2

5.3.3.1, абзац 2

5.4.6.3

5.4.4.2

5.4.6.4

5.3.3.2.4

5.4.7.1

5.3.3.1, абзац 4

5.4.7.2

-

5.4.7.3

5

5.3.3.2.1, абзац 3; 5.3.3.2.3, абзац 5

5.4.7.4

-

5.4.7.5

5

5.3.3.2.1, 5.3.3.2.3

5.4.7.6

5.3.3.3.1.1, 5.3.3.3.2.1

5.4.7.7

5.3.3.3.1.2, 5.3.3.3.2.2

5.4.7.8

5.3.3.2.2

5.5.1

5.7.3.1

5.5.2

5.7.1

5.5.3

5.7.3.2.1, 5.7.3.3

5.5.4

5.7.3.2.2

5.5.5

5.7.3.2.3

5.5.6

5.7.3.2.4

5.5.7

5.7.2.5, абзацы 1, 2

5.5.8

5.7.3.2.5

5.5.9

5.7.3.2.6

5.5.10

-

5.6.1

5

5.4.1.1

5.6.2

-

5.6.3

Приложение Н

Н.2 с уточнением

5.6.4, 5.6.5

-

5.6.6

5

5.4.1.3.1 с дополнением

5.6.7

-

5.6.8

5

5.4.1.3.2

5.6.9

5.4.1.4, абзацы 1, 3

5.6.10

5.4.1.4, абзац 2

5.7.1

5.4.2.1.1.1, абзац 1

5.7.2

5.4.2.1.1.3, абзац 1

5.7.3

5.4.2.1.3.2, абзац 1; 5.4.2.1.3.4, абзац 1

5.7.4

5.4.2.1.3.1, 5.4.2.1.3.3

5.7.5

5.4.2.1.3.2, абзац 3; 5.4.2.1.3.4, абзац 3

5.7.6

5.4.2.1.3.2, абзац 4; 5.4.2.1.3.4, абзац 4; 5.4.2.1.3.2, примечание; 5.4.2.1.3.4, примечание

5.7.7

5.4.2.1.1.1, абзац 2

5.7.8

5.4.2.1.1.1, абзац 3

5.7.9.1

5.4.2.1.1.2

5.7.9.2

5.4.2.1.2, абзац 1

5.7.9.3

5.4.2.1.2, абзац 2

5.7.9.4

5.4.2.1.2, абзац 3

5.7.9.5

5.4.1.5, 5.4.2.1.2, абзац 4

5.7.9.6

-

5.7.9.7

5

5.4.2.1.1.4

5.7.10.1

5

5.4.2.2.1, абзац 1

Приложение Н

Н2

5.7.10.2

5

5.4.2.2.1, абзац 2

5.7.10.3

5.4.2.2.2, абзац 1

5.7.10.4

5.4.2.2.2, абзац 2

5.7.10.5

5.4.2.2.3

5.7.10.6

5.4.2.2.4

5.7.10.7

5.4.2.2.5

5.7.10.8

-

5.8.1

5

5.2.1.1, 5.2.1.3

5.8.2

5.5.1

5.8.3.1

5.5.2.1

5.8.3.2

5.5.4.1

5.8.3.3

5.5.4.2

5.8.3.4

5.5.2.2, абзацы 1-3

5.8.3.5

5.5.2.2, абзацы 4, 5

5.8.3.6

5.5.2.2, абзацы 6, 7

5.8.3.7

5.5.2.6

5.8.4

5.5.2.4, абзацы 1-3

5.8.5

5.5.2.3, 5.5.2.4, абзац 4

5.8.6

5.5.2.4, абзац 5

5.8.7

5.5.2.5

5.8.8.1

5.5.3.1

5.8.8.2

5.5.3.2

5.8.8.3

5.5.3.3

5.8.8.4

5.5.3.4 без перечисления с)

5.8.9

5.5.3.4, перечисление с)

5.8.10

5.2.1.2

5.8.11.1

5.2.4

5.8.11.2

5.2.1.6

5.8.11.3

5.2.1.5

5.8.12

-

5.9.1

5

5.6.1, абзац 1

5.9.2

5.6.1, абзац 2

5.9.3

5.6.2.1, абзац 1

5.9.4

5.6.2.1, абзац 2

5.9.5

Приложение А

А.2.2

5.9.6

5

5.6.2.2

5.9.7

5.6.2.3

5.9.8

5.6.3

5.9.9

5.6.4.1

5.9.10

5.6.4.2

5.9.11

5.6.4.3

5.9.12

5.6.5

5.9.13

-

5.10.1

Приложение А

А.3.1

5.10.2

5

5.2.3, А.3.2

5.10.3

5.8.1, абзацы 1, 2

5.10.4

5.8.1, абзац 3

5.10.5.1

-

5.10.5.2

5

5.8.2.1

5.10.5.3

5.8.2.2

5.10.5.4

5.8.3.2

5.10.5.5

5.8.2.3

5.10.6.1

Приложение А

А.3.3

5.10.6.2

А.3.4

5.10.6.3

-

5.10.6.4

Приложение А

А.3.5

5.10.6.5

А.3.6

5.10.6.6, 5.10.6.7, 5.10.7.1, 5.10.7.2

-

5.10.7.3

Приложение А

А.3.7

5.10.7.4-5.10.7.9

-

5.10.8.1

5

5.8.3.1

5.10.8.2

5.8.3.3

5.10.9

5.8.4

5.11.1.1

5.11.1.2.1

5.11.1.2

5.11.1.2.2

5.11.2.1

5.11.1.1

5.11.2.2

-

5.11.2.3

5

5.11.1.2.3

5.11.3.1

5.11.1.3

5.11.3.2

5.11.1.4

5.11.3.3

5.11.1.5

5.11.3.4

5.11.1.6

5.11.4.1

5.11.2.1.1

5.11.4.2

5.11.2.1.2

5.11.4.3

5.11.2.1.3

5.11.4.4

5.11.2.2

5.11.5

5.11.3

5.11.6

5.11.4

5.11.7

5.11.5.1, 5.11.5.2

5.11.8

5.11.5.3

5.11.9

5.11.5.4

5.11.10

5.11.6

5.11.11

5.11.7

5.12.1

-

5.12.2

5

5.12.1.1

5.12.3

Таблица 6

5.12.4.1-5.12.4.5

5.12.1.2.1.1-5.12.1.2.1.5

5.12.4.6

5.12.1.2.2

5.12.4.7

5.12.1.2.3.1-5.12.1.2.3.5

5.12.4.8

5.12.1.2.4

5.12.4.9

5.12.1.2.5

5.12.5.1.1

5.12.2.1.1

5.12.5.1.2

5.12.2.2.3

5.12.5.1.3

-

5.12.5.2

5

5.12.2.5

5.12.6.1

5.12.2.1.1

5.12.6.2.1

5.12.2.1.2

5.12.6.2.2

5.12.2.1.3

5.12.6.3

5.12.2.2.1

5.12.6.4

5.12.2.2.2

5.12.6.5

5.12.2.2.3

5.12.6.6

5.12.2.2.4

5.12.6.7

5.12.2.3

5.12.6.8

5.12.2.4

5.12.6.9

5.4.2.3

5.13.1

5.2.5

5.13.2

Приложение А

А.2.1, А.2.2

5.13.3

А.2.2

5.13.4

А.2.2

5.13.5

А.2.3

5.13.6

А.2.4

5.13.7

-

5.13.8

Приложение А

А.2.5

5.13.9

А.2.6

5.13.10

А.2.7

5.13.11

А.2.8, А.2.9

5.14

5

5.10

6

6

6

6

7

7.1, 7.2.1

-

7.2.2

7

7.1

7.2.3

7.4

7.3

7.2

7.4

7.5

Приложения

А

Приложения

G

В

I

С

J

D

F

Е

K

F

В

G

С

Н

D

I

Е

Примечания

1 Сопоставление структуры стандартов приведено, начиная с раздела 5, т.к. предыдущие разделы стандартов и их структурные элементы (за исключением предисловия и раздела 3.1, в который введены дополнительные термины и определения) идентичны.

2 Прочерк в столбце "Раздел" структуры европейского регионального стандарта ЕН 115-1:2010 означает, что в соответствующий пункт/подпункт настоящего стандарта введены дополнительные требования для учета потребностей национальной экономики Российской Федерации.

[1]

Технический регламент "О безопасности машин и оборудования"

[2]

Правила устройства электроустановок (ПУЭ). Издание седьмое

[3]

МЭК 62061:2005 Безопасность машин и механизмов. Функциональная безопасность электрических, электронных и программируемых электронных систем управления, связанных с безопасностью. (IEC 62061:2005 Safety of machinery. Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems)

[4]

МЭК 60664-1:1992 Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 1. Общие требования и методы испытаний (IEC 60664-1:1992 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems; part 1: principles, requirements and tests)